Ready to list? Here are 5 critical things to do to prepare to sell your home faster and for top dollar — from decluttering and repairs to staging and pricing right.